No. 713    |    29 November 2025
   

Search

Objects Tell What Happened in the Eight-Year War!

Report of the meeting of the Faculty of Literature and Humanities of the University of Isfahan on the topic of “Rereading the Iran-Iraq War through the Mediation of Objects”

“Rereading the Iran-Iraq War through the Mediation of Objects” is the title of Dr. Hamed Taherikia’s project for the Research Unit of Resistance Literature & Culture Researches and Studies Center, which was put on the agenda of this unit in the spring of 2025 and was completed ...

Experts’ Answers to Oral History Questions

100 Questions/6

We asked several researchers and activists in the field of oral history to express their views on oral history questions. The names of each participant are listed at the beginning of their answers, and the text of all answers will be published on this portal by the end of the week. The goal of this project is to open new doors to an issue and promote scientific discussions in the field of oral history.

Comparative Analysis of Women’s and Men’s Written Memoirs in the Sacred Defense

The written memoirs of the Sacred Defense constitute one of the most significant sources for apprehending the human, cultural, and social layer of the Iraqi-imposed war against Iran. These recollections, far beyond mere historical narration, reflect the inner world of individuals who lived at the very heart of unfolding events. Each page stands as a testament to the emotions, faith, fear, hope, and steadfastness of a nation that,...

The Importance of Pre-Publication Critique of Oral History Works

According to the Oral History website, a meeting for critique and review of the book “Oral History: Essence and Method” was held on Monday morning, November 10, 2025, with the attendance of the book’s author, Hamid Qazvini, and the critics Mohammad Qasemipour and Yahya Niazi, at the Ghasr-e Shirin Hall of the National Museum of the Islamic Revolution and Sacred Defense.

Oral History Weekly Magazine Aims and Regulations
Oral History Weekly Magazine wishes to create a suitable place for thoughts and idea development; Its main field would be “Oral History” and subjects as telling & writing memoirs, writing diaries, travelogues, chronologies, and all other subfields of history which are presented in the form of news, articles, reports, notes, interviews and memoirs can be included. There is no limitation on the length of would-be-sent materials.
Mentioning the name, academic background and email is necessary. Articles with complete references and bibliography are more credited and an abstract would quite helpful.
Weekly is not about to publish any material consisting insults and libels about other people or anything that brings anxiety to public opinion. Weekly can edit and translate the received materials.
The published articles and materials are only the writer’s ideas and Oral History Weekly Magazine has no responsibility about their content.
 

Third Regiment: Memoirs of an Iraqi Prisoner of War Doctor – 6

By Mojtaba al-Hosseini
Translated into Farsi by: Mohammad Hossein Zavar Kabeh
Translated into English by: M.B. Khoshnevisan

***

Of course. Here is the translation from Persian to American English, rendered in a formal, analytical tone suitable for a historical or political context.

C-Saddam images

The Ministry of Propaganda printed and distributed numerous color images of Saddam, as well as medals featuring his likeness. Students were forced to pin these medals to their chests upon entering school.


 
       Copyright Oral History © 2025 - all rights reserved